Техническое состояние  Alan Wake II на релизе оказалось приличным, но серия патчей новинке не повредит. Remedy уже выпустила небольшой апдейт.Список изменений довольно скромный:ПК:Устранены некоторые баги.Исправлены ошибки в локализациях.Добавлено более информативное сообщение о сторонней программе, которая мешает запуску игры.PlayStation 5:Устранены некоторые баги.Исправлены ошибки в локализациях.Xbox Series:Устранены некоторые баги.Решены несколько проблем, связанных с визуальным рядом.Решены несколько проблем, связанных с интерфейсом.Устранена неполадка, из-за которой игрок не мог выйти из режима взаимодействия.Thank you for the incredible response to Alan Wake 2. We are looking at all of your feedback. We will be addressing a few technical issues we have noticed over the weekend as soon as we can and continue to update the game.— Alan Wake 2 (@alanwake) October 30, 2023Разработчики поблагодарили сообщество за тёплые отзывы о сиквеле и заверили, что уже изучают другие технические шероховатости.Alan Wake II стартовала 27 октября на ПК(Epic Games Store), PlayStation 5 и Xbox Series. Есть текстовый русский перевод.