Команда Team RIG объявила об окончании работы над текстовой локализацией Star Wars Jedi: Survivor. Этот проект студия назвала «самым масштабным переводом за недолгую историю существования коллектива».Русификатор уже доступен всем желающим — скачать его можно здесь. Как указали специалисты, файл проверен на версиях Jedi: Survivor из Steam и EA app. Установить русский язык на консолях не получится.По словам Team RIG, перевод игры сделан с пониманием происходящего на экране и с опорой на мир «Звёздных войн». Именно на этой версии будет основана озвучка «Выжившего» от GamesVoice. Майский ролик с примером перевода от Team RIG.На прошлой неделе коллектив сообщил, что уже удалось собрать более 1,35 миллиона рублей из необходимых 1,8 миллиона рублей. Полученных средств хватит, чтобы озвучить основную сюжетную линию, а также записать реплики для всех второстепенных персонажей и массовки. Оставшаяся сумма пойдёт на дубляж врагов, которых в игре немало.Недавно появился слух, что Respawn уже трудится над третьей частью приключений Кэла Кестиса. На это намекнули выставленные на сайте EA вакансии.