Square Enix похвасталась, что  Dragon Quest III HD-2D Remake разошлась тиражом более 2 миллионов экземпляров. В это число включили как продажи в «цифре», так и отгруженные в магазины игры на носителях.Релиз состоялся 14 ноября, так что ремейку потребовалось чуть меньше месяца, чтобы добраться до отметки в 2 миллиона копий. Как гласит издание Famitsu, в одной только Японии скупили около 955 тысяч физических изданий, так что можно смело заявить, что примерно половину всех продаж обеспечили жители Страны восходящего солнца.Dragon Quest III HD-2D Remake — отреставрированная версия игры 1988 года, в которой 3D-графика ловко смешивается с пиксельными элементами. Разработчики сохранили наполнение оригинала и его дух, а также добавили уместные нововведения.Dragon Quest III HD-2D Remake доступна на ПК (Steam, Microsoft Store), PlayStation 5, Xbox Series и Nintendo Switch. Русский язык не поддерживается. Критики оценили проект на 84 балла, но простые геймеры оказались менее щедры — пользовательский рейтинг в лавке Valve замер на отметке 71 %